Erica, an American translator, secretly rewrites a Barcelona-set novel. Complications arise when bookseller Nico invites Anna, the credited author, for a signing in the city.