When the protesters invade the center of Bucharest, the feeling of liberation from his own captivity leads Sami to make direct contact with reality. Present behind the camera, he becomes the victim of the gendarmes.