Undercover cop Samson Brion is home again, deep in the heart of Brittany fifteen years after leaving it behind. But nobody is happy to see him back, least of all Lila, an impetuous local entrepreneur who's trying to keep her online dating agency from bankruptcy by subletting the ground floor of her business. When she finds out her new tenant is none other than Samson ...