A portrait of the blues poet Gil Scott-Heron, who gives a personal tour of Washington, D.C. and performs a concert with his Midnight Band.