The brutal stabbing murder of a justice of the peace sparks an investigation of dark family secrets in a sleepy Southern California town.